judge a book by its cover
見かけで判断する
取り除く、(軍隊などが)撤退する、(水などが)はける
(人が)何もかもうまくいく
お金に換算して、金銭上
strike gold
休む間もなく、手足もろとも、手足となって、まめまめしく
わざと、見せかけで、効果をねらって
熱を出す
うまい金づるを捜し当てる
on the wagon
禁酒して
きわどい・一触即発の状態、素早い動作
女好きの男、女ったらし、プレイボーイ、女性にもてる男
(行為などが)有利不利両面を持つ、両刃の剣である
above board
公明正大に
大騒ぎする、強く抗議する
Aを即座に追い払う、お払い箱にする、クビにする
連続した、背中合わせに
every which way
めちゃくちゃに、四方八方に、ふぞろいに
(物を)そこなう、~を大急ぎで準備する、妊娠させる
口を開く、話す
限度を知らない、際限がない
gray area
Aと帳尻が合う、Aの埋め合わせになる
A(被告人)に有利に解釈する、<ことわざ>疑わしきは罰せず
どちらに属するとも言えない領域、グレイゾーン、違法すれすれの
A(意見・命令など)を率直に言う、A(金)を完済する
bring down the curtain on
恵まれた状況、日の当たる場所
~を終わりにする
~の核心に入る
~に(大挙して)押しかける、殺到する
for all I care
元気・活気を取り戻すこと、寿命を延ばすこと
(キツネなどが)穴に逃げ込む、人目を避ける、身を隠す
ちっとも構わない、知ったことではない
(約束・協定などを)破る、~を裏切る
out of one's depth
理解できない、背の立たない所に
(怒り・恐怖などを表に出さないように)歯をくいしばってこらえる、必死に平静を保つ
いっせいに、満場一致で、声をそろえて
着古されて擦り切れた服で
old hand
(ある分野における)熟練工、専門家
小規模の、細密画で
それほどじゃない、あまりよくない
大物、有力者、重要人物、やぼ、無骨者
最初の問題を選択する: Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + K
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★