頻出句動詞150 / 例文 / 英訳 / 選択問題 - 未解答
日本語の文章を読んで、対応する英訳を答える問題です。
Hang on, I'll be right back.
Hang on, I'll be right back.
解説
ちょっと待って、すぐ戻ります。
HANG ON
【句動】じっと待つ,《くだけた話》ちょっと待って / 《...に》しがみつく,くっついている《to ...》,手放さない
【発音記号】hæŋ ɑn
【1】Wait for a short time (41.5%)
【1】しばらく待つ（41.5％）。
【1】Please hang on for a minute, I’ll be quick
【1】ちょっと待っててください。 すぐに行きますから。
【2】Refuse to let go of something (35.5%)
【2】何かを手放すことを拒否する（35.5%)
【2】He hung on to his job until the very last day
【2】彼はまさに最後の日まで仕事にしがみついていた
I am planning to move in next month.
I am planning to move in next month.
解説
来月、入居する予定です。
MOVE IN
【句動】《...に》入居する,引っ越す《to ...》/ 進出する,参入する,進入する
【発音記号】muv ɪn
【1】Settle into a new house or place (62.5%)
【1】新しい家や場所に落ち着く（62.5%)
【1】He liked the house so much that he decided to move in immediately.
【1】家が気に入ったので、すぐに入居を決めたそうです。
【2】Go towards somebody/something, esp. to attack or take control of them (34%)
【2】誰かに向かって攻撃したり、支配したりするために (34%)
【2】The assault was led by Lieutenant Jones, moving in from behind the hill.
【2】突撃はジョーンズ中尉が率いて、丘の後ろから進入してきた。
I couldn't turn up my keys anywhere.
I couldn't turn up my keys anywhere.
解説
どこにも鍵が見つからなかった。
TURN UP
【句動】を見つける,を発見する,に気づく / （音や熱など）を大きくする,を上げる / 現れる, 姿を現す
【発音記号】tɜrn ʌp
【1】Yield; be (or make something be) found, discovered, or noticed (48%)
【1】見つかる、発見される、気づかれる（48％）。
【1】The search turned up solid evidence against him.
【1】捜索の結果、彼に不利な確かな証拠が出てきました。
【2】Increase the volume or level of something (21.5%)
【2】何かの量やレベルを上げる（21.5％）。
【2】I really like this song; could you turn up the radio?
【2】この曲が本当に好きなんだけど、ラジオの音量を上げてくれないかな？
【3】Arrive or make an appearance somewhere (14%)
【3】どこかに到着したり、登場したりする（14％）。
【3】He turned up to the meeting half an hour late.
【3】彼は30分遅れで会議に現れた。
Look out the window and enjoy the beautiful view.
Look out the window and enjoy the beautiful view.
解説
窓の外を眺めて美しい景色を楽しんでください。
LOOK OUT
【句動】（外など）を眺める / 《...に》目を光らせる,心を配る《for ...》
【発音記号】lʊk aʊt
【1】Look outside, or at the horizon (50.5%)
【1】外を見る、または水平線を見る（50.5%)
【1】She liked to go by the window and look out at the garden.
【1】彼女は窓際に行って庭を眺めるのが好きだった。
【2】Take care of somebody and make sure they are well; protect somebody’s interests (25.5%)
【2】誰かの世話をして、その人が元気であることを確認する；誰かの利益を守る (25.5%)
【2】We look out for each other as if we were family.
【2】家族のようにお互いを見守っています。
I need to look up the definition of this word.
I need to look up the definition of this word.
解説
私はこの単語の定義を調べる必要があります。
LOOK UP
【句動】仰ぎ見る,目を上げる
【発音記号】lʊk ʌp
【1】Raise one’s eyes (88%)
【1】目を上げる (88%)
【1】He looked up from his book and shook his head.
【1】本から顔を上げて首を振った。
I need to get out of the house and get some fresh air.
I need to get out of the house and get some fresh air.
解説
家を出て新鮮な空気を吸いたい。
GET OUT
【句動】出る, ...から出す,から逃げ出す《of ...》
【発音記号】gɛt aʊt
【1】Leave a container (vehicle, room, building) or make somebody/something leave a container (75.5%)
【1】コンテナ（車両、部屋、建物）を離れる、または誰か/何かにコンテナを離れさせる (75.5%)
【1】These prisoners have no hope of ever getting out of jail.
【1】この囚人たちは刑務所から出られる見込みがありません。
Hold on tight to your dreams.
Hold on tight to your dreams.
解説
夢にしっかりとしがみついてください。
HOLD ON
【句動】《...に》しがみついている,《...を》手放さないでいる《to ...》 / 持ちこたえる,続ける《くだけた話》待ってくれ
【発音記号】hoʊld ɑn
【1】Refuse to let go of something (57%)
【1】何かを手放すことを拒否する（57%)
【1】He held on to his job until the very last day.
【1】彼はまさに最後の日まで仕事にしがみついていた
【2】Wait for a short time (35.5%)
【2】しばらく待つ（35.5％）。
【2】I’ll be quick, please hold on for one minute.
【2】早くしますので、1分だけお待ちください。
I couldn't come up with a good idea for the project.
I couldn't come up with a good idea for the project.
解説
私はプロジェクトのために良いアイデアを思いつくことができませんでした。
COME UP
【句動】《...を》思いつく, 考える, 提案する, 生産する《with ...》 / もうすぐ起こる
【発音記号】kʌm ʌp
【1】(+ with) Bring forth or produce (34%)
【1】(+with)提出する、または産み出す (34%)
【1】She instantly came up with a solution to the problem.
【1】彼女は瞬時に問題の解決策を思いついた。
【2】(Be coming up) Be happening soon (esp. be broadcast soon) (27.5%)
【2】もうすぐ起きる（27.5%)
【2】Coming up after the news, our cooking program will feature cheese.
【2】ニュースの後の料理番組では、チーズを特集します。
My car broke down on the way to work.
My car broke down on the way to work.
解説
私の車が通勤途中で故障しました。
BREAK DOWN
【句動】故障する,失敗する,を破壊する / 《...に》を分解する《into ...》/ 取り乱す,精神的に参る / （化学分解を受けて）を分離する
【発音記号】breɪk daʊn
【1】Stop working or functioning; fail or collapse (vehicle, device, relationship, negotiations) (24%)
【1】動かなくなったり、機能しなくなったり、故障したり、崩壊したりする（乗り物、装置、関係性、交渉） (24%)
【1】Our car broke down yesterday
【1】昨日、車が故障しました。
【2】Divide or separate into categories or smaller components so as to make it easier to understand or deal with (20%)
【2】理解しやすいように、あるいは扱いやすいように、カテゴリーや小さな構成要素に分けたり、分けたりする (20%)
【2】Let’s break down the task into three easy steps.
【2】タスクを簡単な3つのステップに分解してみましょう。
【3】Lose control of one’s emotions and yield to tears or distress (17.5%)
【3】自分の感情をコントロールできず、涙や苦痛に屈する(17.5%)
【3】He broke down at his son’s funeral.
【3】息子の葬儀で倒れた。
【4】Undergo chemical decomposition; separate into different substances (13.5%)
【4】化学分解を受け、異なる物質に分離する（13.5％）。
【4】Digestion breaks down food into small molecules.
【4】消化は食べ物を小さな分子に分解します。
You need to slow down and enjoy life.
You need to slow down and enjoy life.
解説
人生をゆっくりと楽しむ必要があります。
SLOW DOWN
【句動】鈍る,鈍化する
【発音記号】sloʊ daʊn
【1】Move, proceed or progress at a slower pace (vehicle, economy) (88.5%)
【1】遅いペースで移動・進行・進行する（乗り物・経済）（88.5%)
【1】Economic growth has dramatically slowed down.
【1】経済成長は劇的に鈍化した。
loading!!
頻出句動詞（PHaVEList）
単語から意味を推測しにくい、頻出の句動詞（動詞 + 前置詞）を学べます。
単語はわかるのに英文がわからない人のための頻出英熟語 ６５０選【PHRASE List & PHaVE List】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
スキップする： Ctrl + Y
