頻出句動詞150 / 例文 / 英訳 / 選択問題 - 未解答
日本語の文章を読んで、対応する英訳を答える問題です。
I need to pull up to the gas station to fill up the tank.
I need to pull up to the gas station to fill up the tank.
解説
ガソリンスタンドに停車してタンクを満タンにする必要があります。
PULL UP
【句動】停車する / を引き上げる,を引っ張り上げる
【発音記号】pʊl ʌp
【1】Stop or cause a vehicle to stop (47%)
【1】車両を停止させる、または停止させる (47%)
【1】A van pulled up in front of them.
【1】彼らの前にバンが停車してきた。
【2】Move something/somebody from a lower position to a higher one; lift from the ground (35.5%)
【2】何かを低い位置から高い位置に移動させる；地面から持ち上げる (35.5%)
【2】She pulled up her scarf to cover her cold face.
【2】彼女は冷たくなった顔を覆うようにスカーフを引っ張り上げた。
解説
家に入る前に靴を脱がなければなりません。
TAKE OFF
【句動】を脱ぐ / 急に場所を離れる / 地面を離れて上昇する,離陸する
【発音記号】teɪk ɔf
【1】Remove something (esp. piece of clothing or jewellery from one’s body) (41%)
【1】脱ぐ (41%)
【1】I took off my shirt and went to bed
【1】シャツを脱いで寝た
【2】Leave a place, especially suddenly (28.5%)
【2】特に急に場所を離れる（28.5％）。
【2】They jumped into the car and took off
【2】二人は車に飛び乗って飛び立った
【3】Leave the ground and rise into the air (14%)
【3】地面を離れて空中に上昇する(14%)
【3】The plane took off at 7am.
【3】飛行機は午前7時に離陸しました。
take off
を脱ぐ / 急に場所を離れる / 地面を離れて上昇する,離陸する
The students line up in the hallway before class.
The students line up in the hallway before class.
解説
授業前に生徒たちは廊下に一列に並びます。
LINE UP
【句動】一列に並ぶ,行列をつくる,を整列させる,を並べる,《...に合わせて》をきちんと揃える《with ...》
【発音記号】laɪn ʌp
【1】Form or make somebody/something form into a line (also figurative) (75%)
【1】形を整える、または誰か/何かを線にする (比喩的にも) (75%)
【1】Dozens of taxis were lined up at the entrance
【1】入り口には何十台ものタクシーが並んでいました。
line up
I will keep on practicing until I get it right.
I will keep on practicing until I get it right.
解説
私は正しくなるまで練習し続けます。
KEEP ON
【句動】続く,を続ける
【発音記号】kip ɑn
【1】Continue doing something without stopping, or repeatedly (92.5%)
【1】何かを止めずに続けている、または繰り返している（92.5％）。
【1】She wiped tears off her cheeks but kept on crying.
【1】彼女は頬の涙を拭いながらも、泣き続けた。
keep on
【動/自】続く, 《...を》続ける《with ...》,そのまま進む, 《...ついて》勝手に喋り続ける《about ...》 【動/他】...を着たままでいる,...を取らないでいる / ...を続ける
【動
自】続く, 《...を》続ける《with ...》,そのまま進む, 《...ついて》勝手に喋り続ける《about ...》 【動
他】...を着たままでいる,...を取らないでいる
...を続ける
It all comes down to how much effort you put in.
It all comes down to how much effort you put in.
解説
大切なのは、あなたがどれだけ努力をするかです。
COME DOWN
【句動】降りる / 《主語it,all》大切なのは結局...である《to ...》/ （金額・価値が）下がる
【発音記号】kʌm daʊn
【1】Move from a higher spatial location to a lower one; fall/land onto the ground (32.5%)
【1】高い空間的位置から低い空間的位置に移動し、地面に落下・着地する（32.5％）。
【1】Come down from the roof or you will hurt yourself.
【1】屋根から降りてこないと怪我をするぞ
【2】(+ to) Reduce itself to one particular thing that is the most important or essential matter (20.5%)
【2】に）それ自体を最も重要な、または本質的な事柄である特定の一つのものに減らす(20.5%)
【2】What it all comes down to is that the rules have not been respected.
【2】結局のところ、ルールが尊重されていないということです。
【3】Become lower in amount or value (11%)
【3】金額や価値が低くなる(11%)
【3】Interest rates are currently coming down
【3】現在は金利が下がってきている
come down
【句動】降りる / 《主語it,all》大切なのは結局...である《to ...》/ （金額・価値が）下がる
I want to see my children grow up and become successful.
I want to see my children grow up and become successful.
解説
私は子供たちが成長して成功するのを見たいです。
GROW UP
【句動】成長する
【発音記号】groʊ ʌp
【1】Gradually advance in age and maturity (98%)
【1】徐々に年齢と成熟度を上げていく(98%)
【1】Seeing my kids growing up is such a lovely thing
【1】子供の成長を見るのはとても素敵なことです
Hey, could you please shut up for a moment?
Hey, could you please shut up for a moment?
解説
ちょっと、しゃべるのやめてくれる？
SHUT UP
【句動】《くだけた話》しゃべるな,黙れ
【発音記号】ʃʌt ʌp
【1】Stop (or make somebody/something stop) talking or making a noise (97%)
【1】話す・騒ぐのを止める（止めるようにする） (97%)
【1】Just sit down and shut up!
【1】黙って座れ！
I will carry on with my studies despite the challenges.
I will carry on with my studies despite the challenges.
解説
私は困難にもかかわらず、勉強を続けます。
CARRY ON
【句動】（途中で諦めずに）を続ける / を行う,に参加する /
【発音記号】ˈkæri ɑn
【1】Continue to do or be involved with something, or make something continue (especially despite difficulty) (66%)
【1】何かを継続する、または何かに関与する、または何かを継続させる（特に困難にもかかわらず） (66%)
【1】I would like to carry on working after I retire.
【1】退職後も仕事を続けていきたいと思っています。
【2】Engage or take part in (15%)
【2】関与または参加する(15%)
【2】His illness makes it difficult for him to carry on conversations.
【2】病気のせいで会話に参加できない
The drama will play out over the course of several episodes.
The drama will play out over the course of several episodes.
解説
このドラマは数エピソードにわたって展開されます。
PLAY OUT
【句動】展開する,事が運ぶ
【発音記号】pleɪ aʊt
【1】Happen or develop; be enacted or performed (79.5%)
【1】起こったり、発展したり、上演されたり、実行されたりする（79.5％）。
【1】The way these negotiations play out will have important consequences.
【1】これらの交渉がどのように展開されるかは、重要な結果をもたらすでしょう。
I had to throw out all the old clothes that didn't fit anymore.
I had to throw out all the old clothes that didn't fit anymore.
解説
もう合わなくなった古い服をすべて捨てなければならなかった。
THROW OUT
【句動】却下する,否決する / を捨てる,を処分する / 《...から》追い出す,放り出す《of ...》
【発音記号】θroʊ aʊt
【1】Refuse to accept or consider (esp. by people of authority) (29%)
【1】受け入れ拒否する・検討拒否する（29%)
【1】The president attempted to have the death penalty thrown out.
【1】大統領は死刑を否決させようとした。
【2】Put something in a rubbish bin (25.5%)
【2】ゴミ箱に何かを入れる(25.5%)
【2】He threw out a dozen empty boxes that were piled up in the room.
【2】彼は部屋に積み上げられた十数個の空き箱を捨てた。
【3】Make somebody leave a place, activity or organization, esp. forcibly and unexpectedly (21%)
【3】誰かをその場所、活動、組織から離脱させる (21%)
【3】Several students were caught cheating and subsequently thrown out of school.
【3】何人かの生徒が不正行為をしているのが捕まり、その後学校から放り出されました。
loading!!
頻出句動詞（PHaVEList）
単語から意味を推測しにくい、頻出の句動詞（動詞 + 前置詞）を学べます。
単語はわかるのに英文がわからない人のための頻出英熟語 ６５０選【PHRASE List & PHaVE List】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
スキップする： Ctrl + Y
