ビジネス英単語（BSL）/ 例文 / 和訳 / 選択問題 - 未解答
BSLの例文の正しい日本語訳を、３つの選択肢から選ぶ問題です。
-
そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。
-
彼は前例のない（良い）機会をとらえた。
-
彼は電気通信の講義に出席した
-
２４ この法律において「所属保険会社等」とは、生命保険募集人、損害保険募集人又は少額短期保険募集人が保険募集を行う保険契約の保険者となるべき保険会社（外国保険会社等を含む。）又は少額短期保険業者をいう。
-
彼女は、王族の中を巡回する
-
文章は大文字で書き始めなくてはならない。
-
偶然にも私は彼を知っているの。
-
私にとって結局問題なのは商売が好きかどうかということだ。
-
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
-
ローンは、国債によって担保にされた
-
学校まで１０分で歩いて行ける。
-
彼は誘拐罪で起訴されている。
-
虹の中にスペクトルの色を見る事が出来る。
-
カーメーカー：自動車の製造に従事している企業
-
だから 大 規模 プロジェクト の ケース で は 、 この 2 法則 の 組み合わせ の おかげ で 伝統 的 な マネジメント の メリット は 、 ゼロ に まで 下がっ て しまう 。
-
私も親の面倒とか見られないですね。
-
その食事には飲み物だけでなくデザートも含まれています。
-
所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。
-
人工知能の研究のための助成金
-
彼女は自己の信念を決して変えようとしなかった。
The variability of weather patterns makes it difficult to predict the forecast accurately.
気象パターンの変動性は、正確な予報をすることを困難にします。
気象パターンの変動性は、正確な予報をすることを困難にします。
解説
気象パターンの変動性は、正確な予報をすることを困難にします。
空港は、地域全体の旅行活動の中心地です。
空港は、地域全体の旅行活動の中心地です。
解説
空港は、地域全体の旅行活動の中心地です。
私はそれらを克服するために恐怖に立ち向かわなければならなかった。
私はそれらを克服するために恐怖に立ち向かわなければならなかった。
解説
私はそれらを克服するために恐怖に立ち向かわなければならなかった。
confront
〈危険・問題・相手・物などが〉…‘の'前に立ちはだがる,に向かい合って立つ
（…と）…'を'直面させる,対決させる《+名+with+名》
（通例《 be confronted with A》で「Aに直面する」と使われる）
〈人が〉〈危険・問題・相手など〉‘に'立ち向かう,ぶつかっていく
裁判官は被告の行為を非難した。
裁判官は被告の行為を非難した。
解説
裁判官は被告の行為を非難した。
condemn
〈人〉'を'有罪と決定する,‘に'刑を宣告する(sentence)
(ある状態に)〈人など〉'を'追いやる,運命づける(doom)
〈品物など〉'を'廃棄処分に決める;〈品人など〉'を'分治と宣告する
《米》〈物・土地など〉'を'収用する,'を'没収を宣集する
〈人〉'を'罪(やましさ)を証明する
(…であると)〈人・過失など〉'を'非難する,とがめる(blame)《+名〈人〉+for+名》
私は空港であなたを迎えに行きます。
私は空港であなたを迎えに行きます。
解説
私は空港であなたを迎えに行きます。
私は会議に出席できなかったので、代理として同僚を送りました。
私は会議に出席できなかったので、代理として同僚を送りました。
解説
私は会議に出席できなかったので、代理として同僚を送りました。
彼はフォーマルなイベントにチョッキを着ていました。
彼はフォーマルなイベントにチョッキを着ていました。
解説
彼はフォーマルなイベントにチョッキを着ていました。
vest
《米》チョッキ(《英》waist-coat) / 《英》=undershirt / 《文》(権利・財産などを)<人>‘に'与える,授ける,付与する《+名<人>+with+名》 / (人に)<権利・財産など>‘を'与える,授ける《+名+in+名<人>》 / 《古》《詩》(法衣などを)〈人〉‘に'着せる / <権利・財産などが>(人に)属する,帰属する《+in+名》 / 《古》《詩》祭服を着る
《米》チョッキ(《英》waist-coat)
《英》=undershirt
《文》(権利・財産などを)<人>‘に'与える,授ける,付与する《+名<人>+with+名》
(人に)<権利・財産など>‘を'与える,授ける《+名+in+名<人>》
《古》《詩》(法衣などを)〈人〉‘に'着せる
<権利・財産などが>(人に)属する,帰属する《+in+名》
《古》《詩》祭服を着る
警察官は新しい交通規制を執行するように指示されました。
警察官は新しい交通規制を執行するように指示されました。
解説
警察官は新しい交通規制を執行するように指示されました。
彼女は仕事で優秀さを示しました。
彼女は仕事で優秀さを示しました。
解説
彼女は仕事で優秀さを示しました。
excellence
(…における)優秀さ,卓越《+in(at)+名》,(…として)優れていること《+as+名》
契約の合意は両当事者によって署名されました。
契約の合意は両当事者によって署名されました。
解説
契約の合意は両当事者によって署名されました。
loading!!
ビジネス英単語（BSL）
ビジネスに頻出の英単語です。
基礎英単語と合わせて覚えることで、ビジネス英文に含まれる英単語の9割をカバーします。
この英単語を覚えるだけで、英文の９割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
スキップする： Ctrl + Y
