一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。

彼はれんがを使って家を建てました。

彼は関連書類の山を何度も繰り返し調べた。

原子力エネルギーを平和のために利用することができる。

私は家で広帯域のインターネット接続を使っています。

足が遅い彼は、もちろんすでに2m差がついた。

彼女は窃盗罪を犯している。

新しいぞうちへ計画された経費

旅行することで視野が広がり、視点が広がることがあります。

立法上の提案

彼女は広く多様な興味を持っています。

「何してるの？」「家計簿をね。うちの家計カチカチだから、こういう所からちゃんとしないと」

私は観光案内所でパンフレットを手に取りました。

母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。

彼は女性ドライバーに偏見を抱いていた。

私は仲介業者を雇って家を買うのを手伝ってもらいました。

彼は癌にかかって回復の見込みはなかった。

私はこの電話を使うのを禁じられている。

新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。

彼は弾丸で負傷した。

私は株式投資のために証券会社に連絡しました。

にんにくは食事の風味を増す。

2年間有効な保証

私はインターネットを閲覧するためにウェブブラウザを使用します。

会議はそのうち始まるでしょう。

けもののような攻撃で彼は重傷を負った。

登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。

という構成となっており、政府運営の基礎となる公文書・法令の規定のみならず、それを扱う官人の服務規程や訴訟手続などをも含む。

子供たちがシャボン玉を吹いている。

私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。