once, as soon as; With que, introducing a full clause in the perfect aspect. / once, as soon as; Introducing a reduced passive-voice clause consisting only of a subject plus a past participle phrase. / once, as soon as; Introducing a reduced perfect-aspect clause consisting only of a subject plus a past participle phrase (provided that the verb is one that forms the perfect aspect with être). / once, as soon as; Introducing a reduced clause in either of the above senses, consisting only a past participle phrase, its subject being implied. / once, as soon as
une fois
once, as soon as; With que, introducing a full clause in the perfect aspect. / once, as soon as; Introducing a reduced passive-voice clause consisting only of a subject plus a past participle phrase. / once, as soon as; Introducing a reduced perfect-aspect clause consisting only of a subject plus a past participle phrase (provided that the verb is one that forms the perfect aspect with être). / once, as soon as; Introducing a reduced clause in either of the above senses, consisting only a past participle phrase, its subject being implied. / once, as soon as