最終更新日：2024/07/06

se noyer dans un verre d'eau

正解を見る

(figuratively, informal) to make a mountain out of a molehill (to get all worked up over the slightest difficulties)

問題を編集する

元となった辞書の項目

se noyer dans un verre d'eau

verb

(figuratively, informal) to make a mountain out of a molehill (to get all worked up over the slightest difficulties)

Il ne faut pas se noyer dans un verre d'eau – ce n'est pas si grave.

Don't make a mountain out of a molehill – it's not that serious.