deadweight

〈U〉自重(車・船などのそれ自体の重さ);死重(自力で動けない物の重さ) / 《a dead weight》《比喩(ひゆ)的に》重荷

The deadweight of the ship is 50,000 tons.

船の自重は50,000トンです。

意味（1）

〈U〉自重(車・船などのそれ自体の重さ);死重(自力で動けない物の重さ)

意味（2）

《a dead weight》《比喩(ひゆ)的に》重荷