poll book

(historical) An official register, formerly used to record votes at an election.

(historical) Lists of voters and who they voted for at parliamentary and other elections, before the introduction of the secret ballot.