water off a duck's back

Something potentially harmful or hurtful, such as criticism or insult, that nevertheless has no effect or impact on the target.