gasp

(…に)(驚き・恐怖・怒りなどで)『はっと息をのむ』《+『with』(『in』)+『名』+『at』+『名』》 / あえぐ,ハアハアと息を切らす / …‘を'『あえぎながら言う』《+『名』+『out,』+『out』+『名』》 / 『あえぎ』,息切れ;(驚きなどで)はっと息をのむこと;息が止まること

The audience gasped in disbelief as the magician made the seemingly impossible become possible right before their eyes.

観客は、魔術師が彼らの目の前で不可能と思われることを可能にしたとき、信じられないと驚いて息をのんだ。

意味のイメージ

意味（1）

(…に)(驚き・恐怖・怒りなどで)はっと息をのむ《+with(in)+名+at+名》

意味（2）

あえぐ,ハアハアと息を切らす

意味（3）

…‘を'あえぎながら言う《+名+out,+out+名》

意味（4）

あえぎ,息切れ;(驚きなどで)はっと息をのむこと;息が止まること