think with one's little head

(idiomatic, euphemistic, usually humorous, of a male) To make decisions or act based on one's sexual impulses rather than based on clear reasoning.