red-to-red

(nautical) Describing the condition in which two sea-going ships travelling in opposite directions pass each other on their port sides, making their red navigation lights face each other.