最終更新日：2024/08/07
(chiefly Japanese fiction) A fictional illness in which a person bearing an unrequited love coughs up flower petals until they die or their feelings are reciprocated. The disease can also be cured by a surgical procedure that removes the flowers, but this will result in them losing their feelings of affection and all memories of the person they loved.
正解を見る
hanahaki
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
hanahaki
noun
(chiefly
Japanese
fiction)
A
fictional
illness
in
which
a
person
bearing
an
unrequited
love
coughs
up
flower
petals
until
they
die
or
their
feelings
are
reciprocated.
The
disease
can
also
be
cured
by
a
surgical
procedure
that
removes
the
flowers,
but
this
will
result
in
them
losing
their
feelings
of
affection
and
all
memories
of
the
person
they
loved.
意味（1）
(chiefly
Japanese
fiction)
A
fictional
illness
in
which
a
person
bearing
an
unrequited
love
coughs
up
flower
petals
until
they
die
or
their
feelings
are
reciprocated.
The
disease
can
also
be
cured
by
a
surgical
procedure
that
removes
the
flowers,
but
this
will
result
in
them
losing
their
feelings
of
affection
and
all
memories
of
the
person
they
loved.
