phonate

His voice is perfect; he phonates loudly and well.

[T]he tongue may rise up in the mouth, even while the patient phonates the vowel "a" [eh], in which case it will also need to be depressed by the finger, as just described.