最終更新日：2024/08/06

To inflict a punishment out of all proportion to the offence. / To employ great exertions for insignificant ends.

正解を見る

break a butterfly upon the wheel

問題を編集する

元となった辞書の項目

break a butterfly upon the wheel

verb

To inflict a punishment out of all proportion to the offence. / To employ great exertions for insignificant ends.

He decided to break a butterfly upon the wheel.

意味（1）

To inflict a punishment out of all proportion to the offence.

Let Paris tremble—“What? that Thing of ſilk,

“Paris, that mere white Curd of Aſs’s milk?

“Satire or Shame alas! can Paris feel?

“Who breaks a Butterfly upon a Wheel?”

Yet let me flap this Bug with gilded wings,

This painted Child of Dirt that ſtinks and ſtings

意味（2）

To employ great exertions for insignificant ends.