phono-semantic matching

(linguistics) The borrowing of a word into one language from another which completely or partially preserves both the original sound and meaning.