nomen correctum

(taxonomy) A name whose spelling is required or allowed to be intentionally altered under the ICZN rules of nomenclature but which does not have to be transferred from one taxon to another.