一目置く

verb

(idiomatic) to take one's hat off; to acknowledge another's superiority

彼の努力には一目置くべきだ。

We should take our hats off to his efforts.

意味（1）

(idiomatic) to take one's hat off; to acknowledge another's superiority

だれもが一目置(いちもくお)く人物(じんぶつ )だ。

Dare mo ga ichimoku oku jinbutsu da.It's the figure that everyone looks up to.