sotto voce

（イタリア語）低い静かな声で / わきぜりふで　ささやくように　声を忍ばせて

She spoke sotto voce, so as not to disturb the sleeping baby.

彼女は寝ている赤ちゃんを起こさないように、低い静かな声で話した。

意味（1）

（イタリア語）低い静かな声で

意味（2）

わきぜりふで　ささやくように　声を忍ばせて