telltale

《話》秘密をもらす人,告げ口する人 / 秘密などをもらす,隠そうとしても現れる

He couldn't help but notice the telltale signs of guilt on her face.

彼は彼女の顔に罪悪感の兆候を見逃すことができなかった。

意味（1）

《話》秘密をもらす人,告げ口する人

意味（2）

秘密などをもらす,隠そうとしても現れる