元となった辞書の項目
settle
解説
1. 基本情報と概要
単語: settle
品詞: 動詞
意味:
- 英語: To resolve or reach an agreement about (an argument or problem).
- 日本語: 解決する、落ち着かせる、定住する
「settle」は、問題や争いを解決する、落ち着かせる、または新しい場所に定住するという意味の単語です。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。
CEFRレベル: B1（中級）
2. 語構成と詳細な意味
- 接頭語: なし
- 接尾語: なし
- 語幹: settle
派生語や類縁語:
- settlement (名詞): 和解、定住
- settler (名詞): 開拓者、移住者
- settled (形容詞): 安定した、定住した
よく使われるコロケーション:
- settle an argument （議論を解決する）
- settle a dispute （紛争を解決する）
- settle down （落ち着く、定住する）
- settle in （新しい場所に慣れる）
- settle a debt （借金を返済する）
- settle a lawsuit （訴訟を解決する）
- settle for less （妥協する）
- settle accounts （精算する）
- settle on a plan （計画に決定する）
- settle a score （復讐する）
3. 語源とニュアンス
語源:
- 「settle」は古英語の「setlan」から派生しており、もともとは「座る」「置く」という意味がありました。
ニュアンス:
- 「settle」は問題や争いを解決するというニュアンスがあり、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使われます。感情的な響きは少なく、客観的な解決を示します。
4. 文法的な特徴と構文
構文:
- 一般的な構文:
- settle + 名詞/代名詞（例: settle the issue）
- settle + 前置詞句（例: settle in a new home）
使用シーン:
- フォーマル/カジュアル両方で使われる。
他動詞/自動詞の使い分け:
- 他動詞: settle the argument
- 自動詞: settle down
5. 実例と例文
日常会話:
- Let's settle this argument peacefully.（この議論を平和に解決しよう。）
- After moving, it took us a while to settle in.（引っ越した後、私たちは慣れるのに少し時間がかかりました。）
- They decided to settle in a small town.（彼らは小さな町に定住することに決めました。）
ビジネス:
- We need to settle the accounts by the end of the month.（月末までに精算する必要があります。）
- The company settled the lawsuit out of court.（会社は裁判外で訴訟を解決しました。）
- Can we settle on a plan today?（今日、計画に決定できますか？）
学術的:
- Researchers have settled on a new theory.（研究者たちは新しい理論に落ち着きました。）
- The dispute between the two countries was settled diplomatically.（二国間の紛争は外交的に解決されました。）
- The species eventually settled in the new environment.（その種は最終的に新しい環境に定住しました。）
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- resolve （解決する）
- settleよりも問題解決に焦点を当てる。
- decide （決定する）
- settleよりも決定プロセスに焦点を当てる。
- establish （確立する）
- 定住や新しい状況を確立するニュアンスが強い。
反意語:
- unsettle （不安定にする、動揺させる）
- 安定や解決の逆の意味。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号: /ˈsɛt.əl/
アクセント:
- アメリカ英語とイギリス英語では発音に大きな違いはありませんが、「t」の発音がアメリカ英語ではやや弱くなることがあります。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: 「settle」は「setle」や「settel」と間違えやすい。
- 同音異義語: 「settle（解決する）」と「satell（衛星）」を混同しやすい。
- 試験対策: TOEICや英検で、ビジネスや日常会話の文脈でよく出題される。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- イメージ: 「settle」は「set（置く）」に「tle」がついた形なので、何かを「置いて落ち着かせる」というイメージで覚えると良いでしょう。
- 勉強テクニック: フレーズごとに覚えると使いやすくなります。例えば「settle down」は「落ち着く」という意味なので、日常生活で使える場面を想像しながら練習すると効果的です。
意味のイメージ
意味（1）
…‘を'決定する,〈日取りなど〉‘を'決める,〈問題など〉‘を'解決する
意味（2）
…‘を'整理する,整とんする
意味（3）
〈勘定など〉‘を'清算する,支払う
意味（4）
(…に)〈財産など〉‘を'譲る《+名+on+名》
意味（5）
〈ある地域〉‘に'植民する
意味（6）
…‘を'安定させる,調節する
意味（7）
〈神経・胃など〉‘を'静める,落ち着かせる
意味（8）
〈液体〉‘を'澄ませる
意味（9）
〈かす・おりなど〉‘を'沈ませる,沈殿させる
意味（10）
(…に)決定する,決める《+on(upon)+名(do*ing*)》
意味（11）
(…に)定住する《+in+名》
意味（12）
〈鳥などが〉(…に)とまる,降りる《+on+名》
意味（13）
徐々に沈む
