元となった辞書の項目
plug
名詞
(穴・すきまなどをふさぐ)栓,くさび / (電気の)差し込み,プラグ / 《話》=spark plug / 消火栓(fireplug) / (一口分に切った)かみたばこ / 《話》(テレビ・ラジオの番組にはさんだ)宣伝,広告 / 《米俗》老いぼれ馬
解説
1. 基本情報と概要
英語: plug
日本語: プラグ、栓、差し込み
意味:
- 英語: A device for making an electrical connection, typically by inserting into a socket.
- 日本語: 電気接続を行うための装置で、ソケットに差し込むことによって使用するものです。
品詞: 名詞
プラグは「名詞」として使われますが、「動詞」としても使われることがあります(例:plug in = 差し込む)。
CEFRレベル: B1(中級)
2. 語構成と詳細な意味
語構成:
- plug という単語自体は短く、接頭語や接尾語はありません。
関連語:
- plug in: 差し込む
- unplug: プラグを抜く
- socket: ソケット
よく使われるコロケーション:
- electric plug - 電気プラグ
- plug socket - プラグソケット
- plug into - ~に差し込む
- wall plug - 壁のプラグ
- power plug - 電源プラグ
- plug adapter - プラグアダプター
- plug outlet - プラグのコンセント
- plug connection - プラグ接続
- plug and play - プラグアンドプレイ(即使用可能)
- plug in device - 差し込みデバイス
3. 語源とニュアンス
語源:
「plug」はオランダ語の「plugge」(栓)に由来し、17世紀から使われてきました。
ニュアンスと注意点:
- 「plug」は主に物理的な差し込みや接続を指すことが多いです。
- 比喩的に「宣伝」を意味することもあります(例:He gave a plug for his new book.)。
使用シーン:
- 電気機器や電子機器の接続に関するカジュアルな会話や説明でよく使われます。
4. 文法的な特徴と構文
一般的な構文:
- plug + in/into + 名詞: ~に差し込む
- unplug + 名詞: ~のプラグを抜く
イディオム:
- Pull the plug: 終わらせる、停止する
文法上のポイント:
- 可算名詞として使用されます(例:a plug, two plugs)。
5. 実例と例文
日常会話:
Can you plug in the lamp?
- ランプを差し込んでくれる?I need a plug adapter for my trip.
- 旅行にプラグアダプターが必要だ。The phone charger is not fitting into the plug socket.
- 携帯の充電器がプラグソケットに合わない。
ビジネス:
Ensure all equipment is plugged in before the presentation.
- プレゼンの前に全ての機器が差し込まれていることを確認してください。We need to plug the new software update.
- 新しいソフトウェアのアップデートを差し込む必要がある。The IT department will plug in the new server tomorrow.
- IT部門が明日新しいサーバーを差し込む予定です。
学術的な文脈:
The experiment requires plugging in various sensors.
- 実験には様々なセンサーを差し込む必要がある。Make sure the plug connections are secure before starting the test.
- テストを始める前にプラグの接続が確実であることを確認してください。The data collection device must be plugged into the computer.
- データ収集装置はコンピュータに差し込まれる必要があります。
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- Socket: ソケット
- Outlet: コンセント
- Connector: コネクタ
反意語:
- Unplug: プラグを抜く
ニュアンスの違い:
Socket
はプラグが差し込まれる受け側、Outlet
は電気の供給口、Connector
は一般的な接続器具を指します。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号: /plʌɡ/
アクセント:
- アメリカ英語とイギリス英語で大きな違いはありません。
- アメリカ英語: [plʌɡ]
- イギリス英語: [plʌɡ]
8. 学習上の注意点・よくある間違い
よくあるミス:
- 「plug」と「plug in」を混同しやすいです。前者は名詞として、後者は動詞フレーズとして使います。
- スペルミスに注意しましょう(例:pluggと間違えないように)。
試験対策:
- TOEICや英検でのリスニングやリーディングで出題されることがあります。特に電気機器の説明や操作手順などで頻出です。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
覚えやすいヒント:
- 「plug」は「プラグ」とそのまま日本語でも使われるため、記憶しやすいです。
- 「plug in」を使うときは、実際にプラグを差し込む動作をイメージすると良いでしょう。
イメージ:
- コンセントにプラグを差し込む動作を思い浮かべると、視覚的に記憶しやすいです。
意味のイメージ
意味(1)
(穴・すきまなどをふさぐ)栓,くさび
意味(2)
(電気の)差し込み,プラグ
意味(3)
《話》=spark plug
意味(4)
消火栓(fireplug)
意味(5)
《話》(テレビ・ラジオの番組にはさんだ)宣伝,広告
意味(6)
《米俗》老いぼれ馬
意味(7)
(一口分に切った)かみたばこ