reimbursement

1. 基本情報と概要

• reimbursement (名詞)


• 英語での意味: The act of paying someone back for expenses they have incurred.


• 日本語での意味: 補償、返済、払い戻し。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。

品詞:

• 名詞 (reimbursement)

CEFRレベル: B2（中上級）

• この単語は少し専門的なシチュエーションで使われることが多く、B2レベルの学習者にとって適切です。

2. 語構成と詳細な意味

• 接頭語: re- (再び)


• 語幹: imburse (支払う)


• 接尾語: -ment (名詞を形成)

関連語:

• reimburse (動詞): 補償する、返済する


• reimbursable (形容詞): 補償可能な、返済可能な

よく使われるコロケーション:

1. expense reimbursement - 経費の払い戻し


2. travel reimbursement - 旅行費用の払い戻し


3. medical reimbursement - 医療費の払い戻し


4. request for reimbursement - 払い戻しの申請


5. reimbursement policy - 補償方針


6. full reimbursement - 全額返済


7. partial reimbursement - 部分返済


8. reimbursement form - 補償申請書


9. reimbursement rate - 補償率


10. reimbursement claim - 補償請求

3. 語源とニュアンス

• 語源: ラテン語の「re-」(再び)と「imbursare」(財布に入れる)に由来します。


• 使用時のニュアンス: 何かを支払った後に、その金額を返してもらうという意味合いがあります。通常、ビジネスや医療、旅行などの費用に対して使われます。


• 使用シーン: ビジネス書類や正式な報告書など、フォーマルな文脈でよく使用されます。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞: 例）Several reimbursements were processed last month.


• 一般的な構文:
  
  
  • request a reimbursement - 補償を依頼する
  
  
  • submit a reimbursement claim - 補償請求を提出する
  
  
  • provide reimbursement - 補償を提供する
  
  

5. 実例と例文

日常会話:

1. I need to request reimbursement for my travel expenses.


2. Did you get your reimbursement for the medical bills?


3. I'll submit the reimbursement form tomorrow.

ビジネス:

1. The company will provide reimbursement for your conference fees.


2. Please ensure all receipts are attached to your reimbursement request.


3. The reimbursement process usually takes about two weeks.

学術的な文脈:

1. Reimbursement of research expenses is crucial for maintaining academic integrity.


2. The study examined the effects of different reimbursement rates on healthcare utilization.


3. Policies regarding reimbursement for educational expenses vary widely among institutions.

6. 類義語・反意語と比較

類義語:

• repayment (返済): 一般的な返済に使われる。


• compensation (補償): 損害や労働に対する補償に使われる。


• refund (返金): 商品やサービスに対してお金を返すこと。

反意語:

• payment (支払い): お金を支払う行為。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号: /ˌriːɪmˈbɜːrsmənt/


• アクセント: 第二音節に強勢があります（re*im*bursement）。


• アメリカ英語とイギリス英語: 大きな違いはありません。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: reimbursment と書いてしまうことが多いので注意。


• 同音異義語との混同: reimburse（動詞）と reimbursement（名詞）を混同しないようにしましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 覚え方: Re- は「再び」、imburse は「財布に入れる」と覚えると、誰かに再びお金を返すというイメージがつかめます。


• 関連ストーリー: 出張や医療費を立て替えた後、その費用を会社や保険会社から返してもらう場面を思い浮かべると、理解しやすくなります。

この解説が、単語「reimbursement」についての理解を深める助けになれば幸いです。