trash

1. 基本情報と概要

英語: trash

日本語: ゴミ、くず、廃棄物

「trash」は、不要になったものや役に立たなくなったもの、廃棄物を指す名詞です。日常的には家庭やオフィスで出るゴミを意味します。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。

品詞: 名詞（可算・不可算）

CEFRレベル: A2（初級）

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• 語幹: trash

派生語や類縁語:

• trashy (形容詞): ゴミのような、価値のない


• trashcan (名詞): ゴミ箱

よく使われるコロケーションや関連フレーズ:

1. take out the trash - ゴミを出す


2. throw away trash - ゴミを捨てる


3. trash bin - ゴミ箱


4. trash collection - ゴミ収集


5. trash talk - 口汚い言葉、悪口


6. trash bag - ゴミ袋


7. sort the trash - ゴミを分別する


8. electronic trash - 電子ゴミ


9. household trash - 家庭ゴミ


10. recycle trash - ゴミをリサイクルする

3. 語源とニュアンス

語源:

「trash」は中英語の「trassh」に由来し、元々は剪定された枝や小枝を指していた。現在の意味に発展したのは17世紀頃とされる。

ニュアンスと使用注意点:

「trash」という言葉は、カジュアルな日常会話でよく使われます。フォーマルな場面では「waste」や「refuse」といった言葉が使われることが多いです。また、感情的な響きを持つこともあり、「価値がない」という軽蔑的なニュアンスを含むこともあります。

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文やイディオム:

• take out the trash: ゴミを出す（カジュアル）


• throw away trash: ゴミを捨てる（カジュアル）


• trash talk: 口汚い言葉、悪口（スポーツなどで使われる）

使用シーン:

カジュアルな日常会話や家庭内での使用が一般的です。ビジネスや学術的な文脈ではあまり使われません。

文法上のポイント:

「trash」は可算名詞として使われることもありますが、一般的には不可算名詞として扱われます。

5. 実例と例文

日常会話:

1. Can you take out the trash, please? - 「ゴミを出してくれる？」


2. I need a trash bag for this. - 「これ用のゴミ袋が必要です。」


3. Don't forget to sort the trash. - 「ゴミを分別するのを忘れないでね。」

ビジネス:

1. The office trash needs to be emptied regularly. - 「オフィスのゴミは定期的に空にする必要があります。」


2. Please dispose of any electronic trash properly. - 「電子ゴミは適切に処分してください。」


3. We have a new contract for trash collection. - 「ゴミ収集の新しい契約があります。」

学術的な文脈:

1. The study focuses on the environmental impact of household trash. - 「この研究は家庭ゴミの環境への影響に焦点を当てています。」


2. Proper management of electronic trash is crucial. - 「電子ゴミの適切な管理は重要です。」


3. Trash incineration can reduce waste volume significantly. - 「ゴミの焼却は廃棄物の量を大幅に減らすことができます。」

6. 類義語・反意語と比較

類義語:

• garbage (ゴミ): 主にアメリカ英語で家庭ゴミを指す。


• rubbish (ゴミ): 主にイギリス英語で使われる。


• waste (廃棄物): より広範な意味で使われる。


• litter (ゴミ): 公共の場所に捨てられたゴミを指す。

反意語:

• treasure (宝物): 価値のあるもの。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号: /træʃ/

アクセント:

「trash」の発音は、アメリカ英語とイギリス英語でほとんど違いはありません。強勢は最初の音節にあります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

スペルミス:

• 「trash」は簡単な単語ですが、スペルミスとして「trush」と書かれることがあります。

同音異義語との混同:

• 「thresh」（脱穀する）と混同しないように注意。

試験対策:

TOEICや英検などの試験でも、日常的な語彙として頻出する単語です。「trash」を含むフレーズやコロケーションを覚えておくと良いでしょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

「trash」は短くて覚えやすい単語です。「ゴミを出す」などの日常的な行動と結びつけて覚えると良いでしょう。また、「trash talk」のように、スポーツやカジュアルな会話で使われる表現として覚えると、より記憶に残りやすくなります。

覚えるポイント:

• 「trash」は「ゴミ袋（trash bag）」や「ゴミ箱（trashcan）」とセットで覚えると便利です。


• 音の響きが「トラッシュ」と覚えやすいため、実際のゴミをイメージしながら覚えると良いでしょう。