awkward

1. 基本情報と概要

awkward は形容詞です。

• 英語: awkward


• 日本語: 不器用な、ぎこちない、気まずい

この単語は、物事がスムーズに進行しない状況や、人が不器用に振る舞う時に使われます。また、人間関係や会話が気まずい雰囲気になるときにも使われます。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。

CEFRレベル: B1

• B1 (中級): 日常会話や一般的なコミュニケーションで使用される単語です。

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: awkward


• 接頭語: なし


• 接尾語: なし

派生語や類縁語:

• awkwardly (副詞) - 不器用に、ぎこちなく


• awkwardness (名詞) - 不器用さ、ぎこちなさ

よく使われるコロケーション:

1. awkward situation - 気まずい状況


2. feel awkward - ぎこちなく感じる


3. awkward moment - 気まずい瞬間


4. awkward silence - 気まずい沈黙


5. awkward position - 気まずい立場


6. awkward conversation - 気まずい会話


7. awkward angle - ぎこちない角度


8. look awkward - 不器用に見える


9. socially awkward - 社会的にぎこちない


10. awkwardly shaped - 変な形をしている

3. 語源とニュアンス

語源: 古英語の awke (反対の、不利な) と ward (方向、向き) から来ています。もともと「不利な方向に向かう」という意味合いがありました。

ニュアンス: 「awkward」には、特定の状況がスムーズにいかない時の不快感や困惑感を表すニュアンスがあります。口語でも文章でも使われ、カジュアルからフォーマルまで幅広く使われます。

4. 文法的な特徴と構文

形容詞として使われます。比較級・最上級の形は以下の通りです。

• 比較級: more awkward


• 最上級: most awkward

一般的な構文:

• It was an awkward situation.


• He felt awkward during the meeting.


• There was an awkward silence.

イディオム:

• feel like a fish out of water (場違いで気まずく感じる)

5. 実例と例文

日常会話:

1. I felt so awkward when I didn't know anyone at the party.
   
   
   • パーティーで誰も知らなかった時、とても気まずかった。
   
   


2. That was an awkward situation when we both reached for the same item.
   
   
   • 二人同時に同じアイテムに手を伸ばした時、気まずい状況だった。
   
   


3. There was an awkward silence after he made that comment.
   
   
   • 彼がそのコメントをした後、気まずい沈黙があった。
   
   

ビジネス:

1. The meeting became awkward when the two managers started arguing.
   
   
   • 二人のマネージャーが口論し始めた時、会議が気まずくなった。
   
   


2. It's important to handle awkward situations with professionalism.
   
   
   • 気まずい状況をプロフェッショナルに扱うことが重要です。
   
   


3. She managed to defuse the awkward moment with a joke.
   
   
   • 彼女はジョークで気まずい瞬間を和らげた。
   
   

学術的な文脈:

1. The experiment had an awkward setup that made precise measurements difficult.
   
   
   • 実験は精密な測定を難しくするぎこちない設定があった。
   
   


2. The interview took an awkward turn when controversial topics were discussed.
   
   
   • 議論の余地のあるトピックが話題に上がった時、インタビューは気まずい方向に進んだ。
   
   


3. The study highlights the awkward position of minority groups in society.
   
   
   • 研究は社会における少数派グループの気まずい立場を浮き彫りにしている。
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語:

• clumsy (不器用な) - 主に身体的な不器用さを指す。


• uncomfortable (不快な) - 一般的な不快感を指す。


• embarrassing (恥ずかしい) - 恥ずかしさを強調する。

反意語:

• graceful (優雅な) - スムーズで優雅な動作や態度を指す。


• comfortable (快適な) - 心地よい感覚を与える。

具体例:

• He felt clumsy and awkward in front of the audience.
  
  
  • 彼は観客の前で不器用でぎこちなく感じた。
  
  


• The conversation was uncomfortable and awkward.
  
  
  • 会話は不快で気まずかった。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号: /ˈɔːkwərd/

アクセント: 第一音節に強勢があります。アメリカ英語とイギリス英語で発音の違いはほとんどありません。

よくある発音の間違い: awkward の w の音をはっきり発音しないことがあります。注意が必要です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: awkard と w を一つ抜かしてしまうことがあります。


• 同音異義語: 特にはありませんが、発音が似ている単語と混同しないようにしましょう。

試験対策:

• TOEICや英検で「awkward」は中級レベルの語彙として出題されることがあります。文脈上の意味をしっかり理解しておくと良いでしょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

「awkward」を覚える際、「awk」は「逆方向」を意味し、「ward」は「方向」を意味することを覚えると役立ちます。つまり、「正しい方向ではない」というネガティブな感覚を持つとイメージしやすいです。また、「awkward」という単語が使われるシーンを具体的にイメージすることも効果的です。

例えば、初めて会った人と話すときに気まずく感じる瞬間を思い浮かべることで、単語の意味と使い方が頭に入りやすくなるでしょう。