元となった辞書の項目
hedge
解説
1. 基本情報と概要
hedge(名詞)
- 英語: hedge
- 日本語: 生垣、垣根
「hedge」は、生垣や垣根を意味する単語です。庭やフィールドの境界に植えられる低木や小さな木の列を指します。こういう場面で使われる、自然の障壁や境界線を意味する単語です。
- 品詞: 名詞
動詞形: hedge(対策を講じる、言葉を濁す)
CEFRレベル: B1(中級)
2. 語構成と詳細な意味
- 接頭語: なし
- 接尾語: なし
- 語幹: hedge
派生語・関連語:
- hedger(生垣を作る人)
- hedging(対策、ヘッジング)
よく使われるコロケーション:
- hedge against inflation - インフレの対策
- hedge fund - ヘッジファンド
- hedge one's bets - リスクを分散する
- garden hedge - 庭の生垣
- trim a hedge - 生垣を刈り込む
- natural hedge - 自然の生垣
- hedge of roses - バラの生垣
- financial hedge - 金融のヘッジ
- hedge row - 生垣の列
- privacy hedge - プライバシーを守る生垣
3. 語源とニュアンス
語源:
「hedge」は古英語の「hecg」から来ており、中英語を経て現在の形になりました。元々は境界を示すために使われていた言葉です。
ニュアンス:
「hedge」は自然な障壁や境界を指すため、庭やフィールドの風景に溶け込むようなニュアンスがあります。また、金融用語としてリスクを減らすための手段(ヘッジ)としても使われます。
使用シーン:
- 口語: 日常会話で庭やフィールドの生垣を指す時に使います。
- 文章: フォーマルな文脈で金融用語として使われることもあります。
4. 文法的な特徴と構文
一般的な構文:
- 単数形: a hedge
- 複数形: hedges
イディオム:
- hedge one's bets: リスクを分散する
使用シーンの特徴:
- フォーマル/カジュアル: 日常会話やビジネスの文脈で使われます。
5. 実例と例文
日常会話:
We need to trim the hedge this weekend.
(今週末に生垣を刈る必要があります。)There is a beautiful hedge around their garden.
(彼らの庭の周りには美しい生垣があります。)He planted a hedge to mark the boundary.
(彼は境界を示すために生垣を植えました。)
ビジネス:
The company uses hedge funds to manage risk.
(その会社はリスク管理のためにヘッジファンドを利用しています。)Investors often hedge against inflation.
(投資家はしばしばインフレに対策を講じます。)We need a financial hedge to protect our assets.
(資産を保護するための金融ヘッジが必要です。)
学術的な文脈:
Hedges play a crucial role in landscape architecture.
(生垣はランドスケープアーキテクチャーで重要な役割を果たします。)The study focuses on the ecological benefits of hedges.
(この研究は生垣の生態学的利点に焦点を当てています。)Hedge rows are important for wildlife habitats.
(生垣の列は野生動物の生息地にとって重要です。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- fence(フェンス):人工的な障壁
- barrier(障壁):一般的な障壁
- wall(壁):固い構造物の障壁
反意語:
- opening(開口部):開いている部分
- gap(隙間):間の空間
ニュアンスの違い:
- fenceは人工的な構造物であり、「hedge」は自然な植物を指します。
- wallは固く、物理的な障壁を示しますが、「hedge」は柔らかくて自然な感じがあります。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号:
- IPA: /hɛdʒ/
強勢(アクセント):
- アクセントは最初の音節「hed」にあります。
アメリカ英語とイギリス英語の違い:
- 発音はほぼ同じです。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
スペルミス:
hedge
をhedg
と書いてしまう。
同音異義語との混同:
edge
(エッジ、端)と混同しないように注意。
試験対策:
- TOEICや英検で、特に金融用語として出題されることがあります。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
覚えやすいイメージ:
- 「hedge」は「自然の壁」と覚えると良いでしょう。庭やフィールドにある植物の壁を思い浮かべると記憶に残りやすいです。
勉強テクニック:
- 庭やフィールドの写真を見ながら、「hedge」を指し示して覚えると効果的です。また、金融用語としての「hedge」もニュースや記事で見つけてみると良いでしょう。
意味のイメージ
意味(1)
生け垣
意味(2)
(一般に)生根,障壁,境界
意味(3)
(危険などから)守るもの,(…に対する)保護手段《+against+名》