暗然: gloomy

to be struck with pain

(Japanese folklore) Monster, 妖怪 (yōkai), resembling a Japanese giant flying squirrel or large bat said to eat tree fruits, blood of living creatures and fire

changing one's surname