lottery

grind / sharpen / mill

translationese, the result of a translation that overly resembles the syntax and idioms of the original language.

勝手: one's convenience, one's way / 勝手: circumstances, a situation (e.g. a financial one), en environment / 勝手: a kitchen