transaction
〈U〉《the ~》(業務などの)処理,処置《+of+名》 / 〈C〉業務,商取り引き / 〈C〉《複数形で》(学術協会などの)報告書
1. 基本情報と概要
英語: transaction
日本語: 取引、処理
「transaction」は、商業やビジネスの文脈でよく使われる単語です。具体的には、物品やサービスの売買、金融取引などの「取引」を意味します。また、コンピュータシステムにおいても、データの処理や操作を意味することがあります。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。
品詞: 名詞
他の品詞:
- 動詞: transact(取引する)
- 形容詞: transactional(取引の)
CEFRレベル: B2(中上級)
2. 語構成と詳細な意味
語構成:
- 接頭語: trans-(越えて、通じて)
- 語幹: act(行動する)
関連語:
- transact(動詞: 取引する)
- transactional(形容詞: 取引の)
コロケーション:
- complete a transaction(取引を完了する)
- financial transaction(金融取引)
- online transaction(オンライン取引)
- business transaction(ビジネス取引)
- secure transaction(安全な取引)
- transaction fee(取引手数料)
- transaction history(取引履歴)
- transaction processing(取引処理)
- transaction volume(取引量)
- transaction cost(取引コスト)
3. 語源とニュアンス
語源:
「transaction」という単語は、ラテン語のtransactio
(交渉、取引)に由来します。これは、trans
(越えて、通じて)とactus
(行動する)の組み合わせから来ています。
ニュアンス:
ビジネスや金融の文脈でフォーマルに使われることが多いです。口語ではなく、公式文書やビジネス会話で多く見られます。特定の状況での微妙なニュアンスとしては、信頼性や正確さが求められる場面で使われることが多いです。
4. 文法的な特徴と構文
一般的な構文:
- Noun + transaction (e.g., financial transaction)
- Verb + transaction (e.g., complete a transaction)
使用シーン:
- フォーマルなビジネス会話や文書で使われることが多いです。
名詞の特徴:
可算名詞であり、複数形はtransactions
です。
5. 実例と例文
日常会話:
I made a transaction at the bank this morning.
(今朝、銀行で取引をしました。)The transaction went smoothly.
(取引はスムーズに進みました。)You can view your transaction history online.
(オンラインで取引履歴を確認できます。)
ビジネス:
We need to finalize the transaction before the end of the month.
(月末までに取引を完了する必要があります。)The company's financial transactions are audited annually.
(その会社の金融取引は毎年監査されます。)Please ensure that all transactions are secure.
(すべての取引が安全であることを確認してください。)
学術的な文脈:
The study analyzed the transaction costs in different markets.
(その研究は異なる市場の取引コストを分析しました。)Transaction processing is a critical aspect of database management.
(取引処理はデータベース管理の重要な側面です。)The paper discusses the impact of transaction fees on e-commerce.
(その論文は電子商取引における取引手数料の影響を論じています。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- deal(取引): よりカジュアルな表現で、ビジネス以外にも使用されます。
- 例:
We made a deal.
(取引をしました。)
- 例:
- trade(取引): 物品やサービスの交換に焦点を当てた表現。
- 例:
They trade goods with each other.
(彼らは互いに物品を取引します。)
- 例:
- exchange(交換): 物や情報の交換を指し、取引と少し異なるニュアンスがあります。
- 例:
They exchanged information.
(彼らは情報を交換しました。)
- 例:
反意語:
- refusal(拒否): 取引や交渉を拒否すること。
- 例:
He refused the deal.
(彼はその取引を拒否しました。)
- 例:
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号: /trænˈzæk.ʃən/
アクセント: 第2音節に強勢があります。
アメリカ英語とイギリス英語の違い: 両者で発音の違いはほとんどありません。
よくある発音の間違い: trans
を強く発音しすぎることがあります。正しくは「トランザクション」です。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
スペルミス: transction
と書いてしまうことがありますが、正しくはtransaction
です。
同音異義語: traction
(引力、牽引力)と混同しないようにしましょう。
試験対策: TOEICやビジネス英検などでよく出題される単語です。特にビジネス関連の問題で頻出します。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
「trans-」は「越えて、通じて」、「act」は「行動する」を意味します。つまり、「越えて行動する」ことが取引や処理を意味することを覚えておくと良いでしょう。例えば、物品やサービスを「越えて」行き来させるイメージを持つと記憶に残りやすくなります。
また、「トランザクション」と日本語でもカタカナ表記されることが多いので、カタカナ英語として覚えると良いでしょう。
〈U〉《the ~》(業務などの)処理,処置《+of+名》
〈C〉業務,商取り引き
〈C〉《複数形で》(学術協会などの)報告書