trim
(切ったり刈ったりして)…‘の'形を整える,‘を'こぎれいにする,手入れする / 〈余分なものなど〉‘を'切り取る,摘み取る《+名+off,+off+名》 / (…で)…‘を'飾る,‘に'飾りを付ける《+名+with+名》 / (航行するために)〈帆〉‘を'調節する,適帆する / (積み荷などを整理して)〈船・飛行機など〉‘の'つり合いを取る / 《話》(スポーツなどで)…‘を'完全に負かす,徹底的にやっつける / 〈意見・方針など〉‘を'都合のよいように変える / …‘を'削除する,削減する
1. 基本情報と概要
trim は、英語で「切り揃える」「整える」「削減する」という意味の動詞です。日本語では、例えば髪の毛を均等に「切り揃える」や、費用を「削減する」といった場面で使われます。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。
- 品詞: 動詞 (他動詞、自動詞)
- 他の品詞の形: 名詞 (trim: 切り揃え)、形容詞 (trim: すっきりした)
難易度(CEFRレベル): B1(中級)
2. 語構成と詳細な意味
- 語幹: trim
- 接尾語・接頭語: 特にありませんが、名詞形や形容詞形でも同じ「trim」を使用します。
関連表現(コロケーションやフレーズ):
- trim the hedge - 生垣を整える
- trim the budget - 予算を削減する
- trim the sails - 帆を整える
- trim the lawn - 芝生を刈り揃える
- trim the tree - 木を剪定する
- trim one's hair - 髪を切り揃える
- trim the edges - 端を整える
- trim the fat - 無駄を削る
- trim the nails - 爪を切る
- trim down - 減量する
3. 語源とニュアンス
語源: 古英語の「trymman」から来ており、「整える」「準備する」という意味がありました。歴史的には、形を整えたり、無駄を削ったりする行為に使われてきました。
使用時のニュアンス:
- 感情的な響き: 基本的には中立的ですが、削減や整える行為にポジティブな意味合いが含まれることが多いです。
- 使用シーン: 口語でも文章でも使われ、カジュアルな場面からビジネスやフォーマルな場面まで幅広く使用されます。
4. 文法的な特徴と構文
- 他動詞: trim the hedge (生垣を整える)
- 自動詞: The hedge needs to be trimmed (生垣は整えられる必要がある)
一般的な構文やイディオム:
- trim the sails: 帆を整える(状況を見て方針を調整するという意味もある)
- trim down: 減量する、無駄を削る
5. 実例と例文
日常会話:
I'll trim my hair this weekend.
- 「今週末に髪を切り揃えます。」Can you trim the bushes in the garden?
- 「庭の茂みを整えてくれますか?」We need to trim down our expenses.
- 「私たちは経費を削減する必要があります。」
ビジネス:
We need to trim the budget for next quarter.
- 「次の四半期の予算を削減する必要があります。」The company is looking to trim its workforce.
- 「会社は人員を削減しようとしています。」Let's trim the project timeline to meet the deadline.
- 「締め切りに間に合うようにプロジェクトのスケジュールを調整しましょう。」
学術的な文脈:
The researcher trimmed the data set to remove outliers.
- 「研究者は外れ値を除去するためにデータセットを整理した。」The thesis was trimmed to fit the word limit.
- 「論文は字数制限に合わせて削減された。」Trimming the sample size helped to achieve more accurate results.
- 「サンプルサイズを削減することでより正確な結果が得られた。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- cut: 切る
She cut her hair short.
- 「彼女は髪を短く切った。」
- prune: 剪定する
He pruned the rose bushes.
- 「彼はバラの茂みを剪定した。」
- reduce: 減らす
We need to reduce our spending.
- 「私たちは支出を減らす必要があります。」
反意語:
- increase: 増やす
We need to increase our budget.
- 「予算を増やす必要があります。」
- grow: 成長する
The grass grew very tall.
- 「芝生が非常に高く成長した。」
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号(IPA): /trɪm/
- 強勢(アクセント): 最初の母音に強調が置かれます。
- アメリカ英語とイギリス英語の違い: 特に違いはありません。
- よくある発音の間違い: 「tr」音を「chr」や「dr」と誤って発音しないように注意。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: 「trimm」などのように「m」を重ねて書かないように気を付けましょう。
- 同音異義語: 「trim」と「grim(厳しい)」を混同しないようにしましょう。
- 試験対策: TOEICや英検では、予算削減や整える意味での使用がよく出題されます。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 覚え方のヒント: 「trim」を「整える」という意味で覚える際には、「trim the tree」や「trim the budget」をイメージすると良いでしょう。
- 音やスペリングのポイント: 「trim」の「t」と「r」をしっかり発音することで、他の単語と区別しやすくなります。
以上が「trim」に関する詳細な解説です。日常生活やビジネスシーンで役立つ表現なので、ぜひ覚えて使ってみてください。
(切ったり刈ったりして)…‘の'形を整える,‘を'こぎれいにする,手入れする
〈余分なものなど〉‘を'切り取る,摘み取る《+名+off,+off+名》
(…で)…‘を'飾る,‘に'飾りを付ける《+名+with+名》
(積み荷などを整理して)〈船・飛行機など〉‘の'つり合いを取る
《話》(スポーツなどで)…‘を'完全に負かす,徹底的にやっつける
〈意見・方針など〉‘を'都合のよいように変える
…‘を'削除する,削減する
(航行するために)〈帆〉‘を'調節する,適帆する