(military) wind-forest-fire-mountain, a military strategy that's based on the premise of being as swift as the wind, as silent as the forest, as fierce as the fire, as firm as the mountain

the Divina Commedia by Dante Alighieri

喫煙室: smoking room

acquire by birthright / follow in someone's footsteps or position / (clothes) patch / (be) grafted into a tree