元となった辞書の項目
vacation
解説
1. 基本情報と概要
vacation（ヴァケイション）は、英語で「休暇」を意味する名詞です。仕事や学校から離れて、リラックスしたり楽しんだりするための時間を指します。「こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。」というと、仕事や学校などの日常的な義務から解放される時間や期間を指します。
- 品詞：名詞（可算名詞）
CEFRレベル：A2（初級）
2. 語構成と詳細な意味
- 接頭語：なし
- 接尾語：なし
- 語幹：vacation
関連性のある単語：
- vacate（動詞）：空ける、退去する
- vacant（形容詞）：空いている、空の
コロケーション（共起表現）：
- go on vacation（休暇に行く）
- summer vacation（夏休み）
- take a vacation（休暇を取る）
- family vacation（家族旅行）
- vacation spot（休暇の場所）
- vacation time（休暇時間）
- vacation destination（休暇先）
- winter vacation（冬休み）
- extended vacation（長期休暇）
- paid vacation（有給休暇）
3. 語源とニュアンス
語源：
- ラテン語の「vacatio」から派生し、「空いていること」や「自由な時間」を意味する。
ニュアンス：
- 休暇はリラックスや楽しみのための時間を意味し、ポジティブな感情を伴うことが多いです。カジュアルなシーンで頻繁に使われますが、ビジネスシーンでも「休暇申請」などの文脈で使われることがあります。
4. 文法的な特徴と構文
一般的な構文：
I'm going on vacation next week.
（来週休暇を取る予定です。）She is planning her summer vacation.
（彼女は夏休みを計画しています。）
文法上のポイント：
- 可算名詞：通常は可算名詞として使われ、複数形は
vacations
です。 - フォーマル/カジュアル：カジュアルなシーンでよく使われますが、フォーマルなビジネス文脈でも使われます。
5. 実例と例文
日常会話：
I'm looking forward to my vacation in Hawaii.
（ハワイでの休暇を楽しみにしています。）Did you enjoy your vacation?
（休暇は楽しめましたか？）We are planning a family vacation this winter.
（この冬、家族旅行を計画しています。）
ビジネス：
I need to submit my vacation request form.
（休暇申請書を提出する必要があります。）He will be on vacation next week, so please contact someone else.
（彼は来週休暇を取るので、他の人に連絡してください。）Our office offers 20 days of paid vacation per year.
（当社では年間20日の有給休暇を提供しています。）
学術的な文脈：
The study found that employees who take regular vacations are more productive.
（研究によると、定期的に休暇を取る従業員はより生産的であることが分かりました。）Vacation policies vary widely between different countries.
（休暇制度は国によって大きく異なります。）The impact of vacation on mental health has been extensively studied.
（休暇がメンタルヘルスに与える影響は広範に研究されています。）
6. 類義語・反意語と比較
類義語：
- holiday（休日、祝日）：主に英国英語で使われるが、米国英語では「祝日」を意味する。
- break（休憩）：短期間の休みを意味する。
- leave（休暇）：主に職場での休暇を指す。
反意語：
- work（仕事）：働くこと。
- duty（義務）：職務や役割。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号（IPA）：
- /vəˈkeɪʃən/（アメリカ英語）
- /vəˈkeɪʃən/（イギリス英語）
アクセント：
- 第2音節に強勢があります。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
よくある間違い：
- スペルミス：例えば
vacasion
と書いてしまうことがある。 - holiday と混同すること：英国英語では
holiday
が頻繁に使われるため、混乱する場合があります。
試験対策：
- TOEICや英検でも「休暇」に関する質問が出ることがありますので、違いを理解しておくと良いでしょう。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
覚えやすくするためのイメージ：
- 「vacation」という言葉を聞くと、一般的にはリラックスしたビーチや観光地を思い浮かべると良いでしょう。
- 「vacate」（空ける）と関連付けて、仕事や学校を「空ける」ことと覚えると便利です。
勉強テクニック：
- 実際に自分の休暇の計画を立ててみて、その中で「vacation」を使ってみると記憶に残りやすいです。
意味のイメージ
意味（1）
〈C〉《おもに米》休暇,休み(《英》holiday)
意味（2）
〈C〉〈U〉《文》(部屋・家・土地などを)明け渡すこと,立ちのき;辞職,退任《+of+名》
