明示: specification

連なる, 列なる: to be lined up

a thrush: a bird of genus Turdus / (more specifically) a dusky thrush: Turdus eunomus

an adult son residing with his parents; generally has not yet or can not come into family inheritance / a female servant working in a daimyō, ōoku, or other high-ranking house