a lover; a boyfriend or girlfriend / (tarot) The Lovers, the sixth trump or major arcana card in most traditional Tarot decks

assistant, helper / an assistant to a professor (but not a professor themselves)

(manga) to graduate from a webcomic into a commercial publication

河岸を変える: (idiomatic) find a new place for nighttime entertainment