counting one's chickens before they've hatched (acting in the present on the presumption of receiving something in the future)

confused, muddle-headed, troubled

疎ましい: repugnant, unpleasant

山査子, 山樝子: a hawthorn; (more specifically) Crataegus cuneata: a Chinese hawthorn