gateway / hurdle, obstacle

(2channel slang) repeating something for the n-th time

百日の説法屁一つ: “a hundred days of sermonizing, one fart” → a metaphor for how extreme effort something that one has put great effort into can come to nothing after even a slight mistake, much as a hundr...

ヒ素, 砒素: arsenic