偽書: apocryphal writing / 戯書: a literary style known as playful writing, rambling writing

lightning, a lightning bolt

trematode

(historical) The inner chamber (inner quarters) of the Edo Castle where the shōgun's consort, concubines, and ladies in waiting resided. Other than the shōgun, no other men were permitted entrance....