bittersweet (flavor) / (figuratively) bittersweet (emotion)

お大事に: get well soon, take care of yourself

epaulet (shoulder decoration)

中つ国: Short for 葦原の中つ国;