(nonstandard) The hiragana syllable こ゚ (ngo). It's equivalent in katakana is コ゚ (ngo).

to apologize

大君: (obsolete, honorific) the eldest daughter of a noble family

discolored spot or area / disgraceful matter