捨て仮名, 捨仮名: small okurigana used with kanbun; small kana used for diphthongs

feeling small, ashamed, unable to hold one's head high

I appreciate your efforts, thank you very much, good work (a stock phrase usually used by a senior towards subordinates)

step aside