覆水盆に返らず: “spilt water does not return to the basin” → some things cannot be undone

consecutive jobs

一粒: a grain (of rice); a drop (of rain)

大先輩: veteran, someone who is one's senior by a significant degree