a lump sum paid when a civil servant retires before reaching the number of years necessary to receive a pension; one of the benefits of the Onkyu Law

靫, 空穂: quiver (arrow container) / 鱓: moray eel

Alternative form of バミューダ (Bamyūda): Bermuda (an archipelago and overseas territory of the United Kingdom in the North Atlantic Ocean)

cow meat; beef