(idiomatic) unable to get along

木靴: clog

a basket, especially one made of bamboo / Short for 伏せ籠 (fusego): a chicken or hen coop

Only used in 胸糞が悪い (munakuso ga warui, “revolting”); defined in various reference works as a disparaging word for one's chest