派手: showiness, gaudiness / 破手, 端手: a kind of lively style of samisen playing

順調: favorable, doing well, OK, all right

retirement from the military

salsa (condiment) / salsa (music) / salsa (dance)