tie (a string, rope, sash, etc.) / connect / be bound (by love, friendship, etc.) / enter a contract, form an alliance / wrap up, wind up / conclude, end

天上: go to heaven, die / 添乗: accompany (a travel group)

絵姿: a portrait

condensation, minification / trivialization