neither fish nor fowl, up in the air

偶然: by chance, incidentally

Aotearoa (the most widely known and accepted Māori name for New Zealand)

a technique, an art, a skill / a method, means (of doing something) / magic, a trick