jury

1. 基本情報と概要

jury（名詞）

• 英語: jury


• 日本語: 陪審、陪審団

「jury」は裁判で被告の有罪・無罪を判断するために選ばれた市民のグループを指します。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。

• 品詞: 名詞


• CEFRレベル: B2（中上級）

他の品詞としては「juror（陪審員）」という名詞形が派生します。

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: jur（ラテン語のjusまたはjurisから来ており、法律や正義を意味する）


• 接尾語: y（名詞化）

関連語や派生語:

• juror（陪審員）


• jurisdiction（管轄）


• jurisprudence（法学）

コロケーション（共起表現）:

1. jury duty（陪審義務）


2. jury selection（陪審員選定）


3. jury trial（陪審裁判）


4. grand jury（大陪審）


5. trial by jury（陪審裁判）


6. hung jury（評決不一致の陪審）


7. jury foreman（陪審長）


8. jury deliberation（陪審の評議）


9. jury verdict（陪審の評決）


10. jury instruction（陪審への指示）

3. 語源とニュアンス

語源:
「jury」という単語は、ラテン語のjurare（誓う）から派生しています。この言葉は中世フランス語を経て英語に取り入れられました。

ニュアンス:
「jury」は法律の文脈で非常にフォーマルに使われる単語です。日常会話ではあまり使われず、主に裁判や法的な議論の中で使われます。

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文:

• The jury found the defendant guilty.


• He was called for jury duty next month.


• The jury deliberated for hours before reaching a verdict.

使用シーン:
フォーマルなシーンでの使用が主で、特に法的な文脈で使われます。名詞として、可算名詞です。

5. 実例と例文

日常会話:

1. I've been selected for jury duty next week.


2. The jury couldn't reach a unanimous decision.


3. Did you hear about the jury's verdict in the news?

ビジネス:

1. The company's legal team prepared for the jury trial.


2. Our case will be presented to the jury tomorrow.


3. Jury selection is a crucial part of the trial process.

学術的な文脈:

1. The role of the jury in the judicial system has been widely debated.


2. Studies show that jury deliberation can be influenced by various factors.


3. The jury's decision-making process is a key area of research in legal studies.

6. 類義語・反意語と比較

類義語:

• panel（委員会）
  
  
  • 例: The panel of judges will decide the winner.
  
  


• tribunal（裁判所）
  
  
  • 例: The tribunal ruled in favor of the plaintiff.
  
  

反意語:

• judge（裁判官）
  
  
  • 例: The judge alone will make the final decision.
  
  

類義語と反意語は法的な文脈で使われますが、「jury」は市民による判断を特に指します。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号: /ˈdʒʊr.i/


• アクセント: 最初の音節に強勢があります。

アメリカ英語とイギリス英語での発音に大きな違いはありません。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

よくある間違い:

• juryのスペルミスや「juror」との混同。


• 「jury duty」と「jury service」などの表現の違いに注意。

試験対策では、「jury」の役割や関連する法律用語が問われることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

「jury」の「jur」は「justice（正義）」を連想させるので、法廷で正義を判断するグループと覚えると良いでしょう。また、映画やドラマで法廷シーンを見ると記憶に残りやすいです。

以上が「jury」に関する詳細な解説です。この情報が役立つことを願っています。