husband and wife retaining different surnames

a surname

prosperity

相碁: A match, as when two go players are evenly matched in ability. / 藍子: A rabbitfish (Siganus fuscescens).