assess

を評価する, を査定する / 《…に》(税金・料金など)を課する,割り当てる《on ...》

The teacher will assess the students' performance in the final exam.

先生は最終試験での生徒たちのパフォーマンスを評価するでしょう。

意味のイメージ

意味（1）

(課税額を決定するために)(…の金額に)〈財産・収入など〉'を'評価する,査定する《+名+at+名》

意味（2）

(…に)〈税金・料金など〉'を'課する,割り当てる《+名+on(upon)+名》

意味（3）

…'を'評価する,判断する